« L’homme que je n’ai pas tué« , recueil de nouvelles de Jean Failler, est également chroniqué dans le numéro de février du Retraité Militaire, journal destiné, comme vous l’aurez deviné, aux militaires en retraite !
Yves Debray semble également avoir apprécié cet ouvrage :
« Aucun risque d’être déçu(e), empreintes de vécu et d’humour, ces histoires sont à lire et à relire. »
Alors si vous ne l’avez pas encore lu, laissez-vous donc tenter !
Le quotidien Ouest-France a également publié récemment dans sa rubrique « Culture » une excellente critique du recueil de nouvelles de Jean Failler L’homme que je n’ai pas tué.
Voici quelques extraits de cet article signé Yannick Pelletier :
« Les neufs nouvelles que publie Jean Failler mettent en relief les facettes de son art de conter qui sont autant des ingrédients qui assurent le succès de la série des Mary Lester. Du cocasse au fantastique, s’impose ici une manière de brosser un paysage qui ancre le récit dans la réalité. Se déploie la richesse de l’observation psychologique ou sociologique… (…) A quoi s’ajoute l’art du détail… (…) Ou encore, la dénonciation des hypocrisies de la bonne conscience. (…) Aller au delà des êtres et des choses pour donner ses chances à la vie : c’est cela aussi l’art de Jean Failler. »
Le magazine FINISTÈRE PENN-AR-BED, la revue du Conseil Général du Finistère, propose dans chacun de ses numéros un « kiosque », où sont signalées les sorties bretonnes, notamment de livres. Une rubrique intitulée « entre guillemets » présente un extrait d’ouvrage.
Le n° 111 de février consacre cette rubrique à « L’homme que je n’ai pas tué », dernier recueil de nouvelles de Jean Failler. On y retrouve donc un extrait de l’ouvrage.
Vous pourrez télécharger gratuitement l’intégralité de cette revue sur le site du Conseil Général du Finistère, en bas à gauche. À noter le dossier spécial nautisme inclus dans ce numéro !
Ce même ouvrage de Jean Failler est également chroniqué dans le numéro de février de la revue bretonne ARMOR MAGAZINE.
À l’occasion du dernier Salon du Livre de Carhaix (29), grand messe annuelle des auteurs bretons (se tenant le dernier week end d’octobre), un recueil intitulé En Bretagne ici et là… 40 lieux, 40 auteurs a été publié par Keltia Graphic.
Comme l’explique le texte de 4e de couverture, « chacun des quarante auteurs de cet ouvrage a adopté la forme et la langue de son choix » pour évoquer un lieu de Bretagne qui lui est cher… Keltia Graphic nous offre ainsi un formidable recueil haut en couleurs, varié, « à l’image de la diversité des lieux et des gens qui, chez nous, forge malgré tout une identité commune ». Ce recueil est également l’occasion de découvrir 40 auteurs bretons sélectionnés pour leur talent, notamment Angèle Jacq, Irène Frain, Yvon Le Men, Hervé Bellec, Gérard Alle, Roger Gicquel, Charles Le Quintrec, pour ne citer qu’eux…
Le texte de Jean Failler inclus dans cet ouvrage vous donnera en exclusivité un aperçu de sa prochaine saga historique sur la vie des mareyeurs bigoudens dont le premier tome devrait paraître en 2009…
Vous retrouverez ce recueil sur notre boutique www.palemon.fr.
William Rodarmor, le traducteur de la 8e Enquête de Mary Lester Mayhem in Saint-Malo (en français La cité des dogues), vient de publier aux États-Unis un ouvrage intitulé A traveler’s literary companion, recueil de nouvelles écrites par des Français, jugées représentatives de la France par cet Américain.
Ce recueil entre dans une collection dont le principe est de regrouper dans un guide des histoires courtes d’auteurs d’un pays donné, que tout voyageur pourra utiliser pour découvrir ce pays d’une manière moins classique que celle des circuits touristiques habituels, pour comprendre l’esprit de la France contemporaine.
Ainsi on y retrouve la nouvelle La louche de Jean Failler, extraite du recueil Le gros lot récemment réédité aux Éditions du Palémon.
Parmi les autres auteurs présents dans cet ouvrage (21 auteurs, et donc 21 nouvelles), on citera entre autres Marcel Aymé, Frédéric Beigbeder, J.-M. G. Le Clézio, Colette, Didier Daeninckx, Frédéric Fajardie, Pierre Magnan, Georges Simenon… Rien que ça ! Comme quoi, Jean Failler côtoie les plus grands !
Vous pourrez retrouver ce guide sur le site de l’éditeur américain Whereaboutpress.
Et pour finir une petite photo de William Rodarmor, traducteur… On lui doit bien ça !
